大地への祈り

教皇フランシスコ

全ての力を宿した神よ、あなたは宇宙の全体に存在し、

また、あなたの創造したもっとも小さなものの中にも存在します。

あなたは、あなたの優しさで、全ての存在を抱きしめてくれています。

どうか、あなたの愛を私たちに注いでください。

私たちが生命と美を守り続けることができますように。

どうか、平和で私たちを満たしてください。

誰をも傷つけることなく、

互いに兄弟姉妹として生きていけますように。

貧しき者たちの神よ

この地で捨て去られ、忘れ去られた者たちを、

私たちが救えるように、

どうか、あなたの手を差し伸べてください。

彼らは、あなたの目に尊い人々です。

どうか、私たちの生に癒しをもたらし

そして、私たちを

世界を餌食にして苦めるのではなく、守る者としてください、

汚染や破壊ではなく、美しさを大地に植える者としてください。

貧しい人たちと大地を代償として

利益だけを望む人々の心に触れてください。

あなたの無限の光への旅路において、

一つ一つのものが

畏敬と思索によって満たされていること、

そして、私たちが全ての創造物と

深く結ばれていることを

教えてください。

あなたが日々、私たちと共にいてくださることに感謝します。

どうか私たちを励まし、力づけてください。

私たちは祈り、正義、愛、そして平和のために歩んでゆきます。

日本語訳：小林洋子